जानकी पुल – A Bridge of World's Literature.

आज मुख्यधारा की मीडिया में प्रेमचंद की जयंती पर उनको याद करते हुए कुछ अच्छे लेख प्रकाशित हुए हैं. ‘जनसत्ता’ में शम्भुनाथ ने अच्छा लेख लिखा है. लेकिन वह हमें इतनी सुबह-सुबह उपलब्ध नहीं हो पाया. फिलहाल यह लेख पढ़िए- सदानंद शाही ने लिखा है और यह लेख छपा है ‘दैनिक हिन्दुस्तान’ में- जानकी पुल.
=======================================================================

कुछ तारीखें कैलेंडरों पर दर्ज होती हैं और याद रखी जाती हैं, पर कुछ तारीखें ऐसी भी होती हैं, जो दिल के कैलेंडर में दर्ज होती हैं और अनायास याद आ जाती हैं। प्रेमचंद की जन्मतिथि 31 जुलाई ऐसी ही एक तारीख है। काशी की नागरी प्रचारिणी सभा भले ही प्रेमचंद जयंती न मनाती हो, लेकिन छोटे-छोटे स्कूलों में, सुदूर ग्रामीण अंचल में सक्रिय नामालूम-सी कितनी ही संस्थाएं प्रेमचंद जयंती पर छोटे-बड़े आयोजन करती रहती हैं। 31 जुलाई जैसे-जैसे करीब आती है, बिना किसी प्रेरणा या प्रोत्साहन के प्रेमचंद जयंती पर आयोजनों का स्वत: स्फूर्त सिलसिला चल निकलता है। कबीर और तुलसी के बाद हिंदी पट्टी में ऐसी व्यापक लोक स्वीकृति प्रेमचंद को ही प्राप्त है। प्रेमचंद की यह लोक स्वीकृति उनकी छवि को नायक का दर्जा देती है। जिस समय में हम जी रहे हैं, वह नायक विहीन समय है। हमारे सामाजिक, राजनीतिक, सांस्कृतिक जीवन में ऐसे किरदार नहीं रह गए, जिन्हें हम सहजता के साथ नायक मान लें। नायक की तरह रंगमंच पर उपस्थित होने वाले हर शख्स के भीतर एक छिपा हुआ खलनायक रहता है, जो अवसर-बेअवसर प्रकट होकर फर्जी नायक का पर्दाफाश कर देता है। ऐसे समय में प्रेमचंद जैसे लेखक की जयंती सुकून देती है।

यों तो प्रेमचंद की छवि इतनी साधारण है कि उसमें दूर-दूर तक नायक होने की संभावना नहीं है। ऐसा कई बार हुआ कि प्रेमचंद से मिलने आने वाले लोग उनसे ही पूछ बैठते थे कि यहां प्रेमचंद कहां रहते हैं? उनके व्यक्तित्व में ऐसी कोई विशिष्टता न थी, जो उन्हें दूसरों से अलग करे। अमृत राय (प्रेमचंद के बेटे और हिंदी कथाकार, आलोचक व अनुवादक) ने अपने पिता का जो चित्र खींचा है, वह बताता है- अपने साथ वो ऐसा एक भी चिन्ह नहीं रखना चाहते थे, जिससे पता चले कि वो दूसरे साधारण जनों से जरा भी अलग है। कोई त्रिपुण्ड-तिलक से अपनी विशेषता की घोषणा करता है, कोई रेशम के कुर्ते और उत्तरीय के बीच से झांकने वाले अपने ऐश्वर्य से, कोई अपनी साज-सज्जा के अनोखेपन से, कोई अपने किसी खास अदा या ढंग से। यहां तक कि यत्न साधित सतर्क सरलता भी होती है, जो स्वयं एक प्रदर्शन या आडंबर बन जाती है, शायद सबसे अधिक विरक्तिकर। देखो, इतना बड़ा नामी आदमी होकर भी मैं कितनी सादगी से रहता हूं। प्रेमचंद की सरलता सहज है। उसमें कुछ तो इस देश की पुरानी मिट्टी का संस्कार है। कुछ उसका नैसर्गिक शील है, संकोच है, कुछ उसकी गहरी जीवन दृष्टि है और कुछ उसका सच्चा आत्म-गौरव है।

दरअसल, इस देश की पुरानी मिट्टी का संस्कार और उससे निर्मित गहरी जीवन दृष्टि ही उन्हें यह लोक स्वीकृति दिलाती है। इस गहरी जीवन दृष्टि में भीगी प्रेमचंद की कहानियां भारत के आम आदमी को कदम-ब-कदम याद आती हैं। मेरे एक पड़ोसी जो दवा का व्यापार करते हैं, हरिश्चन्द्र घाट पर एक दाह संस्कार में मेरे साथ थे। सफेद कफन देखकर उन्हें कफन  कहानी के घीसू का कथन याद आया कैसा बुरा रिवाज है कि जिसे जीते जी तन ढ़ाकने को चीथड़ा भी न मिले उसे मरने पर नया कफन चाहिए।मुझे आश्चर्य हुआ कि श्मशान घाट पर जिस संस्कार में शामिल होने हम आए हैं, प्रेमचंद की कहानी उसी का आलोचनात्मक पाठ हमारे सामने रख रही है। प्रेमचंद दरअसल हमारी परंपरा के भीतरी आलोचक हैं। परंपरा के भीतर जो कुछ आलोच्य है, उसकी आलोचना करते हैं। यह आलोचना करते हुए वह समाज और परंपरा से बाहर खड़े उपदेशक की तरह नहीं; बल्कि परंपरा में मौजूद संकीर्णताओं का दंश ङोलते हुए सामान्य मनुष्य की तरह व्यवहार करते हैं। प्रेमचंद जति, धर्म, स्त्री-पुरुष के नाम पर होने वाले विभेद की दृढ़तापूर्वक आलोचना करते हैं। इसीलिए एक समय में उन्हें घृणा का प्रचारक कहकर अपमानित करने की कोशिश की गई थी।

प्रेमचंद ने साहित्य में घृणा का स्थान निबंध लिखकर बताया कि सच्चा साहित्य बचपन घृणा करने वाली वस्तु या प्रवृत्ति से घृणा करना सिखाता है। मेरे बचपन के एक मित्र, जो गांव में ही रहकर स्कूल चलाते हैं, प्रेमचंद की कहानी नमक का दारोगा के कायल हैं। उनका मानना है कि यह कहानी हमारे समय की सच्चाई है। ईमानदार और कर्तव्यनिष्ठ नमक के दारोगा वंशीधर को व्यवस्था भ्रष्ट और पतित अलोपीदीन का सेवक बना देती है। जब वंशीधर पढ़ाई पूरी करके नौकरी की तलाश में निकलते हैं, तो उनके अनुभवी पिता सीख देते हैं- नौकरी में ओहदे की ओर ध्यान मत देना, यह तो पीर का मजार है। निगाह चढ़ावे और चादर पर रखनी चाहिए। ऐसा काम ढूंढ़ना जहां कुछ ऊपरी आय हो। मासिक वेतन तो पूर्णमासी का चांद है, जो एक दिन दिखाई देता है और घटते-घटते लुप्त हो जाता है! ऊपरी आय बहता हुआ स्रोत है जिससे सदैव प्यास बुझती है।अनुभवी पिता की इस सीख पर वंशीधर ने भले कान न दिया हो, लेकिन हमारे सामाजिक तंत्र में यह सामान्य अनुभव हो गया है। कहानी के शुरू में ही प्रेमचंद लिखते हैं- जब नमक का नया विभाग बना और ईश्वर प्रदत्त वस्तु के व्यवहार करने का निषेध हो गया तो लोग चोरी-छिपे इसका व्यापार करने लगे।

अनेक प्रकार के छल प्रपंचों का सूत्रपात हुआ, कोई घूस से काम निकालता था, कोई चालाकी से।ऐसा लगता है कि प्रेमचंद औपनिवेशिक युग में विकसित हो रहे तंत्र का घोषणा-पत्र ही लिख रहे हैं। एक सामान्य-सी सीधी-सादी कहानी समूले भ्रष्ट तंत्र की रूपक कथा बन जाती है। ईमानदारी और कर्तव्यनिष्ठा मुअत्तली की ओर ले जाएगी, इसलिए भलाई अलोपीदीन का शरणागत होने में है। इसी तरह कुछ लोगों को ईदगाह कहानी याद रहती है। कहानी का हामिद बूढ़ी दादी अमीना के लिए अपने प्यार के बल पर चिमटे जैसी कुरूप और उपेक्षित वस्तु को सुंदर और स्पृहणीय बना देता है, यह मानवीय प्यार हामिद के भीतर एक ऐसा जज्बा पैदा करता है, जो उसे पूरी दुनिया के विरुद्ध तन कर खड़ा होने की ताकत देता है। इसी प्यार से सारे अभावों के बावजूद अपने तमाम हमउम्र और संपन्न बच्चों को अपना मुरीद बना लेता है। पंच परमेश्वर  कहानी के जुम्मन शेख और अलगू चौधरी अपनी न्याय-निष्ठा के लिए याद किए जाते हैं। बूढ़ी काकी जैसी कहानी भूख की सृजनात्मकता का पता ही नहीं देती, बल्कि बूढ़ी काकियों के प्रति संवेदनशील बनाती है। लाटरी  कहानी लोभ और धार्मिक कर्मकांडों के संबंध को उजागर करती है, तो नशा कहानी झूठे दंभ की पोल खोलती है।

इस तरह प्रेमचंद की कहानियां हमारी आत्मा को रचती हैं। अमानवीय समय में हमें मानवीय बनाती हैं। प्रेमचंद का जीवन और साहित्य हमें यह भी बताता है कि इस देश की मिट्टी की सुगंध को पहचानने वाले व्यक्ति को ही नायक का दर्जा मिल सकता है, जैसे कि गांधी को मिला।

============

दुर्लभ किताबों के PDF के लिए जानकी पुल को telegram पर सब्सक्राइब करें

https://t.me/jankipul

 

 

Share.

147 Comments

  1. sunder aalekh.premchand ne kaha thha sahitya samaj ka aaina hai aur uske aage aage mashal lekar chalne wali sachchhai bhi.kalawanti,ranchi

  2. yatn sadhit satark sarlta .. achha laga yah visheshan angrezi me aksar carefully looking careless to bahut baar bola .. sundar lekh hai ..

  3. सुन्दर लेख। कथासम्राट प्रेमचंद को नमन!

  4. I am really loving the theme/design of your website. Do you ever run into any internet browser compatibility problems? A number of my blog visitors have complained about my blog not operating correctly in Explorer but looks great in Opera. Do you have any tips to help fix this issue?

  5. I’ve been exploring for a little for any high-quality articles or blog posts in this kind of area . Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this site. Reading this info So i’m satisfied to exhibit that I have a very good uncanny feeling I found out exactly what I needed. I such a lot unquestionably will make certain to don?t put out of your mind this site and give it a look on a continuing basis.

  6. I have been surfing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. Personally, if all webmasters and bloggers made good content as you did, the internet will be much more useful than ever before.

  7. Hey, I think your website might be having browser compatibility issues. When I look at your blog in Chrome, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, great blog!

  8. Magnificent goods from you, man. I’ve bear in mind your stuff prior to and you’re simply too great. I really like what you’ve received here, really like what you’re stating and the way through which you assert it. You make it entertaining and you still take care of to stay it smart. I can not wait to read far more from you. This is actually a terrific website.

  9. Terrific article! This is the type of information that are supposed to be shared around the internet. Disgrace on the seek engines for now not positioning this publish upper! Come on over and seek advice from my site . Thank you =)

  10. What i do not realize is actually how you’re now not really a lot more well-favored than you may be right now. You are so intelligent. You realize therefore significantly on the subject of this matter, produced me in my opinion consider it from so many numerous angles. Its like men and women don’t seem to be fascinated unless it’s something to accomplish with Lady gaga! Your personal stuffs great. Always care for it up!

  11. Hmm it seems like your website ate my first comment (it was extremely long) so I guess I’ll just sum it up what I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I as well am an aspiring blog blogger but I’m still new to the whole thing. Do you have any recommendations for novice blog writers? I’d genuinely appreciate it.

  12. Hey! Do you know if they make any plugins to protect against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any suggestions?

  13. I think this is one of the most significant information for me. And i’m glad reading your article. But wanna remark on few general things, The website style is ideal, the articles is really nice : D. Good job, cheers

  14. Spot on with this write-up, I absolutely believe this site needs a lot more attention. I’ll probably be back again to read through more, thanks for the info!

  15. Hi, I think your website might be having browser compatibility issues. When I look at your blog site in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, very good blog!

  16. I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was wondering what all is required to get set up? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very internet savvy so I’m not 100% sure. Any tips or advice would be greatly appreciated. Thank you

  17. My coder is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the expenses. But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on numerous websites for about a year and am anxious about switching to another platform. I have heard very good things about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my wordpress content into it? Any kind of help would be really appreciated!

  18. Excellent blog! Do you have any suggestions for aspiring writers? I’m planning to start my own website soon but I’m a little lost on everything. Would you propose starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many choices out there that I’m totally confused .. Any ideas? Kudos!

  19. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

  20. Pingback: สล็อต ฝากถอน true wallet เว็บตรง 888pg

  21. With havin so much written content do you ever run into any problems of plagorism or copyright violation? My site has a lot of exclusive content I’ve either created myself or outsourced but it appears a lot of it is popping it up all over the web without my authorization. Do you know any solutions to help stop content from being ripped off? I’d truly appreciate it.

  22. Terrific article! This is the type of information that are meant to be shared around the web. Disgrace on the seek engines for now not positioning this publish upper! Come on over and seek advice from my site . Thank you =)

  23. Hello there! This is kind of off topic but I need some advice from an established blog. Is it hard to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty fast. I’m thinking about creating my own but I’m not sure where to start. Do you have any points or suggestions? Thank you

  24. When I originally commented I seem to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now every time a comment is added I recieve four emails with the same comment. Perhaps there is a way you can remove me from that service? Appreciate it!

  25. Это лучшее онлайн-казино, где вы можете насладиться широким выбором игр и получить максимум удовольствия от игрового процесса.

  26. Hello there, just became aware of your blog through Google, and found that it is really informative. I’m gonna watch out for brussels. I will appreciate if you continue this in future. Lots of people will be benefited from your writing. Cheers!

  27. Howdy this is somewhat of off topic but I was wondering if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding knowledge so I wanted to get advice from someone with experience. Any help would be greatly appreciated!

  28. Хотите получить идеально ровный пол без лишних затрат? Обратитесь к профессионалам на сайте styazhka-pola24.ru! Мы предоставляем услуги по стяжке пола м2 по доступной стоимости, а также устройству стяжки пола под ключ в Москве и области.

  29. Хотите получить идеально ровный пол в своей квартире или офисе? Обратитесь к профессионалам на сайте styazhka-pola24.ru! Мы предоставляем услуги по устройству стяжки пола в Москве и области, а также гарантиру

  30. Хотите получить идеально ровный пол без лишних затрат? Обратитесь к профессионалам на сайте styazhka-pola24.ru! Мы предоставляем услуги по стяжке пола м2 по доступной стоимости, а также устройству стяжки пола под ключ в Москве и области.

  31. Хотите обновить свой дом с минимальными усилиями? Штукатурка по маякам стен – это то, что вам нужно. Обратитесь к профессионалам с mehanizirovannaya-shtukaturka-moscow.ru

  32. I have been surfing online more than three hours lately, yet I never found any fascinating article like yours. It’s pretty value enough for me. In my opinion, if all webmasters and bloggers made good content as you did, the net will be much more useful than ever before.

  33. I am curious to find out what blog system you happen to be working with? I’m experiencing some minor security problems with my latest site and I would like to find something more safeguarded. Do you have any solutions?

  34. With havin so much content and articles do you ever run into any problems of plagorism or copyright violation? My website has a lot of exclusive content I’ve either authored myself or outsourced but it appears a lot of it is popping it up all over the web without my authorization. Do you know any techniques to help protect against content from being ripped off? I’d certainly appreciate it.

  35. I don’t know if it’s just me or if everyone else experiencing problems with your website. It appears like some of the text on your posts are running off the screen. Can someone else please comment and let me know if this is happening to them too? This could be a problem with my browser because I’ve had this happen before. Kudos

  36. My coder is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the expenses. But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on several websites for about a year and am nervous about switching to another platform. I have heard great things about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my wordpress content into it? Any kind of help would be really appreciated!

  37. With havin so much content and articles do you ever run into any problems of plagorism or copyright violation? My website has a lot of completely unique content I’ve either created myself or outsourced but it looks like a lot of it is popping it up all over the web without my authorization. Do you know any solutions to help reduce content from being ripped off? I’d genuinely appreciate it.

  38. Отыщите азартное развлечение Lucky Jet через поисковую строку букмекера 1win и окунитесь в мир быстрых ставок!

  39. Undeniably believe that which you stated. Your favorite justification appeared to be on the internet the simplest thing to be aware of. I say to you, I definitely get irked while people consider worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out the whole thing without having side effect , people can take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

  40. An impressive share! I have just forwarded this onto a friend who had been doing a little research on this. And he in fact bought me breakfast because I found it for him… lol. So let me reword this…. Thank YOU for the meal!! But yeah, thanx for spending the time to discuss this matter here on your website.

  41. It is appropriate time to make a few plans for the future and it is time to be happy. I have read this post and if I may just I want to suggest you few interesting things or advice. Perhaps you could write next articles relating to this article. I want to read more things approximately it!

  42. You’re so cool! I don’t think I have read something like this before. So nice to find somebody with a few unique thoughts on this subject. Really.. thanks for starting this up. This website is something that is needed on the web, someone with some originality!

  43. Hey there just wanted to give you a quick heads up. The text in your content seem to be running off the screen in Chrome. I’m not sure if this is a format issue or something to do with web browser compatibility but I thought I’d post to let you know. The style and design look great though! Hope you get the problem resolved soon. Cheers

  44. Howdy outstanding blog! Does running a blog like this take a great deal of work? I have no knowledge of computer programming but I was hoping to start my own blog soon. Anyways, if you have any suggestions or tips for new blog owners please share. I know this is off topic nevertheless I just had to ask. Cheers!

  45. Have you ever considered about including a little bit more than just your articles? I mean, what you say is fundamental and all. Nevertheless think about if you added some great graphics or video clips to give your posts more, “pop”! Your content is excellent but with images and clips, this website could undeniably be one of the greatest in its niche. Very good blog!

Leave A Reply

Exit mobile version